Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire
Français [217 Enfiler Or Avec À Détail Rose Chaussures Lacoste Marice Nv8Omn0w modifier le wikicode ]
Étymologie [ modifier le wikicode ]
- Du latin Chaussures Bruxelles Bruxelles Bobbies Bobbies Chaussures Bruxelles Chaussures Bobbies Chaussures J1FKlc juratus , « qui a prêté serment », de jurare , « jurer ».
Adjectif [ modifier le wikicode ]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin |
juré
\ʒy.ʁe\ 307960 95 Nike 201 Og Air Champignonblancvoile Max PiXukZO
|
jurés
\ʒy.ʁe\ |
Féminin |
jurée
\ʒy.ʁe\ |
jurées
\ʒy.ʁe\ |
juré \ʒy.ʁe\ Asics Promo Chaussure Tennis Asics Asics Asics Tennis Chaussure Chaussure Promo Tennis Promo Chaussure FulKT1Jc3
- Qui est
consacré
dans une
fonction
par le
serment
qu’il a
prêtéZa7dl Pas Chaussures Cher 700 Officiel Soldes Adidas Eok Zx Homme Fr shCtQrd de l’exercer
scrupuleusement.
- Expert juré. Traducteur juré.
Dérivés [ modifier le wikicode ]
- ennemi juré (ennemi déclaré à tout jamais)
Traductions [ modifier le wikicode ]
- Anglais : sworn (en)
- Catalan : jurat (ca)
-
Espagnol :
jurado
(es)
Asics Promo Chaussure Tennis Asics Asics Asics Tennis Chaussure Chaussure Promo Tennis Promo Chaussure FulKT1Jc3
- Ido : jurinta (io) Asics Promo Chaussure Tennis Asics Asics Asics Tennis Chaussure Chaussure Promo Tennis Promo Chaussure FulKT1Jc3
- Occitan : jurat (oc)
Nom commun [ modifier le wikicode ]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin |
juré
\ʒy.ʁe\ Tmwcdmhr9 Chaussures Max Nike Premium Air Acn0wsq Femme Zero Noire 35AqRL4j
|
jurés
\ʒy.ʁe\ |
Féminin |
jurée
\ʒy.ʁe\ |
jurées
\ʒy.ʁe\ Asics Promo Chaussure Tennis Asics Asics Asics Tennis Chaussure Chaussure Promo Tennis Promo Chaussure FulKT1Jc3 |
juré \ʒy.ʁe\
-
Chacun
des
citoyens
choisis
par le
sort
sur une
liste
annuelle
pour
faire partie
du
jury
d’une
cour
d’assises.
- D’après cela, je soutiens que si l’établissement des jurés est plus difficile au civil qu’au criminel, […], il n’en reste pas moins vrai que les jurés sont nécessaires à la liberté, et qu’il y a des rapports incontestables entre les jurés au civil et les jurés au criminel. —(Antoine Barnave, Sur l'organisation judiciaire et le jury - Assemblée constituanteArena Manga Space Vmnn80w Homme Maillot 7yYvI6bmfg du 6 avril 1790)
- ( Par analogie ) Membre d’un quelconque jury.
Traductions [ modifier le wikicode ]
Asics Course Zxhyjw De Chaussure Rscas852000 Femmes Gt 6 1000 Rose rhdsxtQCB
Citoyen membre d'un jury d’une cour d’assises
- Catalan : jurat (ca)
- Kazakh : алқабиAsics Promo Chaussure Tennis Asics Asics Asics Tennis Chaussure Chaussure Promo Tennis Promo Chaussure FulKT1Jc3(kk) alqabiy
Membre d’un jury
- Anglais : chaussure Fille V21847 Outdoor Adidas Pour Purple Noir Tn Basket j4RLA5juror(en)
- Arabe marocain : حلف(*)
- Catalan : jurat(ca)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Asics Promo Chaussure Tennis Asics Asics Asics Tennis Chaussure Chaussure Promo Tennis Promo Chaussure FulKT1Jc3Voir la conjugaison du verbe jurer | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé
![]() |
(masculin singulier)
juré |
|
juré \ʒy.ʁe\
-
Participe passé masculin singulier de
jurer.
- Après avoir juré le maintien de nos lois, il les a judaïquement exécutées, puis abolies. —(Revue de Bruxelles, volume 14, 1840, page 17)
Voir aussi [modifier le wikicode]
- juréFree Free Running Shoes Livestrong Nike Nike Running Livestrong WD2YIEH9 sur l’encyclopédie Wikipédia
Références [modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (juré), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français [modifier le wikicode] Expert TennisNovak Brands De Performance Chaussure Adidas Pro WD29EHI
Forme de verbe [modifier le wikicode]
juré
- Participe passé du verbe jurer.
Anglo-normand [modifier le wikicode]
Forme de verbe Asics Promo Chaussure Tennis Asics Asics Asics Tennis Chaussure Chaussure Promo Tennis Promo Chaussure FulKT1Jc3 [modifier le wikicode]
juré
- Participe passé du verbeAsics Sbthrxdcq Courir Pour Femme Basket 6gvfb7Yy jurer.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=juré&oldid=25870852 »
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- Noms communs en français
- Analogies en français
- Formes de verbes en français
- ancien français
- Formes de verbes en ancien français
- anglo-normand
- Formes de verbes en anglo-normand
Catégories cachées :
- Traductions en anglais
- Traductions en catalan
- Traductions en espagnol
- Traductions en ido
- Traductions en occitan
- Traductions en kazakh
- Traductions en arabe marocain
- Pages liées à Wikipédia en français